Sermon 2009-12-13 Lessons from the Storm
題目 : 暴風雨帶來的功課
Title : Lessons from the Storm
經文 : 馬可福音 4:35 – 5:1
Text : Mark 4:35 – 5:1
Speaker: Ralph Dawson
引言
Introduction
- 跟從神不保證生活一帆風順 (馬可福音 4:35-37,約翰福音 16:33,彼得前書 1:7)
Following God Does Not Guarantee a Trouble-Free Life (Mark 4:35-37, John 16:33,1 Peter 1:7) - 耶穌的人性,神的兒子 (馬可福音 4:38,希伯來書 4:15)
The Humanity of Jesus, God the Son (Mark 4:38, Hebrew 4:15) - 每個基督徒都有他的軟弱 (馬可福音 4:38,馬太福音 26:41)
There is Weakness in Every Christian (Mark 4:38, Matthew 26:41) - 耶穌的大能是無限的 (馬可福音 4:39,詩篇 93:4)
The Power of Jesus is Unlimited (Mark 4:39, Psalms 93:4) - 恐懼來自信心的缺乏 (馬可福音 4:40,5:36)
Fear Comes From Lack of Faith (Mark 4:40, 5:36) - 你將會渡過試驗 (馬可福音 4:35, 5:1)
You will get through the trial (Mark 4:35, 5:1) - 其他人將會從你的經歷得到益處 (馬可福音 4:36)
Others will profit from your experience (Mark 4:36)
結論: 試驗完成後的後果:更深認識救主 (馬可福音 4:41)
Conclusion: The Effect of a Trial Completed: A Deeper Knowledge of the Savior (Mark 4:41)